Website-Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 1. Juli 2026

1. Über diese Bedingungen

Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der öffentlichen Website von nuaxia, einschließlich unserer Webseiten, unseres Blogs, unserer Seiten zur Abonnement von Benachrichtigungen, unserer öffentlichen Anfrageformulare und unserer Anmeldeseiten.

Sie enthalten außerdem technische und sicherheitsbezogene Regeln, die gelten, wenn Sie auf ein nuaxia-Portal oder eine nuaxia-App zugreifen.

Gesonderte Bedingungen gelten für:

Organisationen, die nuaxia-Dienste beauftragen oder nutzen;
autorisierte Nutzer, die im Namen eines Auftraggebers auf Dienste zugreifen;
Angehörige von Gesundheitsberufen, Patienten und andere Personen, die an Umfragen, Interviews, Fortbildungsaktivitäten oder anderen Mitwirkungen teilnehmen; und
Inhalte und Dienste, die über ein nuaxia-Portal oder eine nuaxia-App bereitgestellt werden, sofern gesonderte Bedingungen für anwendbar erklärt werden.

Wo gesonderte Bedingungen gelten, regeln jene Bedingungen den betreffenden Dienst, die Aktivität oder die authentifizierten Inhalte. Diese Website-Nutzungsbedingungen regeln weiterhin Ihre allgemeine und technische Nutzung der Website, des Portals oder der App.

Durch die Nutzung der Website, des Portals oder der App erklären Sie sich damit einverstanden, diese Bedingungen einzuhalten.

2. Wer wir sind

Die Website wird betrieben von nuaxia Limited, einer in England und Wales eingetragenen Gesellschaft mit der Registernummer 10091312.

Unser eingetragener Sitz ist:

5 Walpole Avenue
Richmond
Surrey
TW9 2DJ
United Kingdom

Sie können uns unter legal@nuaxia.com erreichen.legal@nuaxia.com

3. Zugang zur Website

Wir stellen die öffentliche Website kostenlos bereit.

Wir können jeden Teil der Website ändern, aktualisieren, aussetzen oder zurückziehen, soweit dies vernünftigerweise erforderlich ist, einschließlich aus Wartungs-, Sicherheits-, Betriebs- oder rechtlichen Gründen.

Wir garantieren nicht, dass die Website, das Portal, die App oder ein bestimmter Inhalt oder eine bestimmte Funktion stets verfügbar oder unterbrechungsfrei sein wird.

Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Ihre Geräte, Software und Internetverbindung für den Zugriff auf die Website, das Portal oder die App geeignet sind.

4. Konten und Anmeldedaten

Einige Bereiche der Website, der Portale oder der Apps können ein Konto oder individuelle Anmeldedaten erfordern.

Auftraggeber-Nutzern können Anmeldedaten ausgestellt werden, um im Namen ihrer Organisation auf Dienste zuzugreifen. Die Rahmenbedingungen für Auftraggeber regeln die über diese Anmeldedaten aufgerufenen Dienste, Informationen und Inhalte.

Sie müssen:

bei der Erstellung oder Nutzung eines Kontos zutreffende Informationen bereitstellen;
Ihre Anmeldedaten vertraulich behandeln;
nicht zulassen, dass eine andere Person speziell für Sie ausgestellte Anmeldedaten verwendet;
uns unverzüglich benachrichtigen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Konto oder Ihre Anmeldedaten kompromittiert wurden; und
etwaige zusätzliche Bedingungen einhalten, die für das betreffende Portal, die betreffende App oder den betreffenden Dienst gelten.

Sie sind für Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto durchgeführt werden, sofern diese Aktivitäten darauf zurückzuführen sind, dass Sie Ihre Anmeldedaten nicht sicher aufbewahrt haben.

Wir können den Zugang aussetzen oder einschränken, wenn wir vernünftigerweise annehmen, dass ein Konto kompromittiert, missbraucht oder unter Verstoß gegen die geltenden Bedingungen verwendet wurde.

5. Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Website, die Portale und die Apps nur zu rechtmäßigen Zwecken nutzen.

Sie dürfen nicht:

sie in einer Weise nutzen, die gegen geltendes Recht oder geltende Vorschriften verstößt;
versuchen, sich unbefugten Zugang zur Website, zu einem Konto, einem Server, einer Datenbank oder einem verbundenen System zu verschaffen;
Viren, Malware oder anderes schädliches Material einschleusen;
den ordnungsgemäßen Betrieb oder die Sicherheit der Website, des Portals oder der App beeinträchtigen;
Denial-of-Service-Aktivitäten durchführen;
die Website, das Portal oder die App ohne unsere schriftliche Genehmigung auf Schwachstellen untersuchen, scannen oder testen;
automatisierte Systeme verwenden, um Inhalte oder Daten ohne unsere schriftliche Genehmigung zu scrapen, zu extrahieren oder systematisch zu sammeln;
sich als eine andere Person ausgeben oder Ihre Identität, Qualifikationen oder Befugnis falsch darstellen;
Website-Formulare verwenden, um rechtswidriges, bedrohliches, diskriminierendes, verleumderisches oder anderweitig schädliches Material zu übermitteln;
Website-Formulare verwenden, um unaufgeforderte Werbung, Werbenachrichten oder Spam zu versenden; oder
die Website oder ihre Inhalte vervielfältigen oder kommerziell verwerten, außer soweit dies nach diesen Bedingungen ausdrücklich gestattet ist.

Wir können den Zugang aussetzen oder sperren, wenn wir vernünftigerweise annehmen, dass gegen diese Regeln verstoßen wurde.

6. Website-Inhalte

Website- und Blog-Inhalte werden nur zu allgemeinen Informationszwecken bereitgestellt.

Obwohl wir bei der Erstellung der Inhalte angemessene Sorgfalt walten lassen, garantieren wir nicht, dass alle Inhalte stets vollständig, aktuell oder fehlerfrei sein werden.

Sie sollten angemessenen fachlichen Rat einholen, bevor Sie auf der Grundlage von auf der Website veröffentlichten Informationen handeln oder von einem Handeln absehen, wenn diese Informationen für Ihre Umstände von Bedeutung sind.

7. Keine persönliche medizinische Beratung

Die Website bietet keine persönliche medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung.

Gesundheitsbezogene Inhalte sind für allgemeine Informations- oder berufliche Bildungszwecke bestimmt. Sie ersetzen nicht die Beratung durch einen entsprechend qualifizierten Angehörigen eines Gesundheitsberufs, der die Umstände eines einzelnen Patienten versteht.

Angehörige von Gesundheitsberufen bleiben dafür verantwortlich, ihr eigenes berufliches Urteil auszuüben und die geltenden klinischen, ethischen und aufsichtsrechtlichen Anforderungen einzuhalten.

Wenn Sie medizinischen Rat benötigen, sollten Sie sich an einen geeigneten Angehörigen eines Gesundheitsberufs wenden. Im Notfall wenden Sie sich an die zuständigen Notdienste.

8. Benachrichtigungen und Mitteilungen

Sie können über die Website, ein Portal oder eine nuaxia-App möglicherweise Nachrichten-, Bildungs- oder andere Benachrichtigungen abonnieren.

Der Abonnementvorgang erläutert:

die Mitteilungen, die Sie anfordern;
wie wir Ihre Informationen verwenden werden; und
wie Sie Ihr Abonnement widerrufen können.

Benachrichtigungen und zugehörige Materialien können per E-Mail, über die Website, über nuaxia-Portale, nuaxia-Apps oder nuaxia-Social-Media-Konten bereitgestellt werden.

Sie können sich jederzeit von E-Mail-Benachrichtigungen abmelden, indem Sie die in der betreffenden Mitteilung enthaltene Abmeldefunktion nutzen oder uns kontaktieren.

Das Abonnement von Benachrichtigungen garantiert nicht, dass Benachrichtigungen in einer bestimmten Häufigkeit ausgegeben werden oder dass der Dienst stets verfügbar bleibt.

Die Annahme dieser Website-Nutzungsbedingungen stellt für sich genommen keine Einwilligung zum Erhalt optionaler Marketing- oder Benachrichtigungsmitteilungen dar.

Betriebliche Nachrichten, die ein Konto, eine Abonnementanfrage, ein Sicherheitsproblem oder einen von Ihnen angeforderten Dienst betreffen, können bei Bedarf dennoch gesendet werden.

9. Inhalte, Benachrichtigungen und Bildungsmaterialien

nuaxia kann über ihre Website, E-Mail-Mitteilungen, Social-Media-Konten, Portale oder Apps Artikel, Benachrichtigungen, Zusammenfassungen, Bildungsmaterialien und andere Inhalte veröffentlichen oder verbreiten.

Einige Inhalte können öffentlich zugänglich sein, während andere Inhalte eine Registrierung oder Anmeldung erfordern können. Der Umstand, dass Inhalte eine Anmeldung erfordern, bedeutet nicht notwendigerweise, dass sie vertraulich sind. Inhalte, die ausdrücklich als vertraulich gekennzeichnet sind oder gesonderten

Beschränkungen unterliegen, müssen in Übereinstimmung mit diesen Beschränkungen verwendet werden.

Sofern nicht anders angegeben, stehen die Website und ihre Inhalte – einschließlich ihrer Texte, ihres Designs, ihrer Grafiken, ihres Brandings, ihrer Datenbanken, ihrer Software und ihrer zugrunde liegenden Materialien – im Eigentum von nuaxia oder sind an nuaxia lizenziert.

Sie dürfen:

nuaxia-Inhalte für Ihre persönliche oder legitime berufliche Nutzung ansehen;
Links zu Inhalten teilen, die nuaxia öffentlich zugänglich gemacht hat;
nuaxia-Benachrichtigungen oder -Mitteilungen im gewöhnlichen Geschäftsverlauf weiterleiten, es sei denn, die Mitteilung gibt an, dass sie vertraulich oder nur für den Empfänger bestimmt ist;
die vom betreffenden Website-, App-, E-Mail-Dienst oder der betreffenden Social-Media-Plattform bereitgestellten Standard-Freigabefunktionen nutzen; und
angemessene Auszüge zitieren, sofern das Zitat zutreffend ist und nuaxia in angemessener Weise als Quelle angegeben wird.

Sofern wir keine vorherige schriftliche Genehmigung erteilt haben, dürfen Sie nicht:

einen wesentlichen Teil der nuaxia-Inhalte vervielfältigen oder erneut veröffentlichen;
vollständige Artikel, Berichte, Benachrichtigungen, Grafiken oder andere Materialien auf eine andere Website, Datenbank oder Publikation kopieren;
nuaxia-Inhalte verkaufen, lizenzieren oder kommerziell weiterverbreiten;
nuaxia-Inhalte systematisch scrapen, extrahieren oder sammeln;
nuaxia-Inhalte verwenden, um eine konkurrierende Publikation, Datenbank, einen konkurrierenden Benachrichtigungsdienst oder ein konkurrierendes kommerzielles Produkt zu erstellen oder zu unterstützen;
nuaxia-Branding, Urheberrechtshinweise oder Quellenangaben entfernen oder verändern;
Inhalte in einer Weise bearbeiten, die irreführend ist oder ihre Bedeutung verändert; oder
nuaxia-Inhalte oder -Branding in einer Weise verwenden, die eine nicht bestehende Förderung, Billigung oder Zugehörigkeit suggeriert.

Sie dürfen auf öffentlich zugängliche Seiten verlinken, sofern der Link rechtmäßig und fair ist und keine nicht bestehende Verbindung oder Billigung suggeriert.

Für Auftraggeberberichte, Forschungsergebnisse, Umfragematerialien, beauftragte Liefergegenstände oder ausdrücklich als vertraulich gekennzeichnete Inhalte können gesonderte Bedingungen gelten.

10. Kontakt- und Anfrageformulare

Sie dürfen öffentliche Kontakt- und Anfrageformulare für den angegebenen Zweck verwenden.

Sie müssen Informationen bereitstellen, die nach bestem Wissen zutreffend sind, und dürfen sich nicht als eine andere Person ausgeben oder Ihre Befugnis, im Namen einer Organisation zu handeln, falsch darstellen.

Bitte nehmen Sie in eine allgemeine Website-Anfrage keine patientenidentifizierenden, vertraulichen medizinischen oder anderen sensiblen personenbezogenen Daten auf.

Informationen, die im Rahmen einer nuaxia-Umfrage oder einer anderen Aktivität angefordert werden, sollten nur über den dafür vorgesehenen Umfrage- oder Aktivitätsprozess bereitgestellt werden.

11. Datenschutz und Cookies

Die Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten durch uns wird in unserer Datenschutzerklärung erläutert.

Die Nutzung von Cookies und ähnlichen Technologien durch uns wird in unserem Cookie-Hinweis und, sofern zutreffend, über unsere Cookie-Präferenzeinstellungen erläutert.

Die Datenschutzerklärung und der Cookie-Hinweis enthalten Informationen zur Datennutzung; sie sind nicht Bestandteil dieser vertraglichen Website-Nutzungsbedingungen, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.

12. Websites und Dienste Dritter

Die Website, die Portale, die Apps oder die Mitteilungen können Links zu von Dritten betriebenen Websites oder Diensten enthalten.

Wir kontrollieren keine Websites Dritter und sind nicht verantwortlich für deren Verfügbarkeit, Sicherheit, Inhalte oder Datenschutzpraktiken.

Die Aufnahme eines Links bedeutet nicht notwendigerweise, dass wir den Dritten oder dessen Produkte oder Dienste billigen.

Sie sollten die Bedingungen und Datenschutzinformationen prüfen, die für einen von Ihnen genutzten Dienst eines Dritten gelten.

13. Haftung für Schäden

Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung aus oder beschränkt sie, wenn dies rechtswidrig wäre, einschließlich der Haftung für durch Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Personenschäden, für Betrug oder arglistige Täuschung.

Wenn Sie die Website als Verbraucher nutzen, berührt nichts in diesen Bedingungen Ihre gesetzlichen Rechte.

Da die öffentliche Website kostenlos bereitgestellt wird, haften wir nicht für Schäden, die bei Beginn Ihrer Nutzung der Website nicht vernünftigerweise vorhersehbar waren.

Wenn Sie die Website zu geschäftlichen Zwecken nutzen, haften wir nicht für:

entgangenen Gewinn, Umsatz, entgangenes Geschäft oder entgangene erwartete Einsparungen;
Verlust einer Geschäftschance oder eines Geschäftswerts; oder
indirekte oder Folgeschäden.

Wir haften nicht für Schäden, die durch Umstände außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden, sofern wir den Umständen angemessene Schritte unternommen haben.

Jegliche Haftung, die aus kostenpflichtigen Diensten, Auftraggeberdiensten, der Teilnahme an einer Mitwirkung oder einer wesentlichen Nutzung eines Portals oder einer App entsteht, richtet sich nach den für den betreffenden Dienst geltenden Bedingungen.

14. Aussetzung und Beendigung

Sie können die Nutzung der Website jederzeit einstellen.

Wir können den Zugang aussetzen, einschränken oder beenden, wenn:

Sie gegen diese Bedingungen verstoßen;
wir vernünftigerweise annehmen, dass Ihre Nutzung ein Sicherheits-, Rechts- oder Betriebsrisiko schafft;
ein Konto kompromittiert zu sein scheint;
wir gesetzlich dazu verpflichtet sind; oder
die betreffende Website, das betreffende Portal, die betreffende App oder der betreffende Dienst eingestellt wird.

Die Beendigung des Website-Zugangs berührt nicht Rechte oder Pflichten, die vor der Beendigung entstanden sind.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen der Website, der Portale, der Apps, unserer Dienste, des Rechts oder unserer Betriebspraktiken Rechnung zu tragen.

Die aktuelle Fassung wird mit dem Datum der letzten Aktualisierung auf der Website veröffentlicht.

Änderungen gelten ab dem angegebenen Inkrafttretensdatum. Änderungen ändern nicht rückwirkend Rechte oder Pflichten in Bezug auf einen kostenpflichtigen Dienst oder eine bestehende Mitwirkung, für die gesonderte vereinbarte Bedingungen gelten.

16. Allgemeine Bestimmungen

Sollte ein Teil dieser Bedingungen unwirksam oder undurchsetzbar sein, so gelten die übrigen Bestimmungen weiter.

Eine Verzögerung bei der Durchsetzung dieser Bedingungen hindert keine der Parteien daran, sie später durchzusetzen.

Diese Bedingungen gewähren außer Ihnen und nuaxia keiner Person Rechte nach dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999.

Sprache

Dieses Dokument wurde aus dem Englischen übersetzt. Bei etwaigen Abweichungen oder Widersprüchen zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischsprachigen

Fassung ist die englischsprachige Fassung maßgeblich, soweit nicht das anwendbare Recht etwas anderes verlangt.

17. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen englischem Recht.

Wenn Sie die Website als Verbraucher nutzen, entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht die zwingenden Schutzbestimmungen, die nach dem Recht des Landes gelten, in dem Sie leben.

Die Gerichte von England und Wales sind zuständig, wobei ein Verbraucher ein Verfahren vor einem anderen Gericht einleiten kann, sofern das geltende Recht dies zulässt.

18. Kontaktaufnahme mit uns

Fragen zur Website oder zu diesen Bedingungen können gesendet werden an:

legal@nuaxia.com

nuaxia Limited
5 Walpole Avenue
Richmond
Surrey
TW9 2DJ
United Kingdom